| Nom scientifique | Nom français | Nom anglais | 1°id. | 1°observateur |
|---|---|---|---|---|
| Famille OSMONDACEES | Osmondacées | Osmondaceae | ||
| Osmunda cinnamomeum | Osmonde cannelle. | Fern. (cinnamon) | 1900 | Louis-Arsène F. |
| Osmunda regalis | Osmonde royale. | Fern. (royal) | 1935 | Le_Hors M. |
| Osmunda claytoniana | Osmonde de Clayton. | Fern (interrupted) | 1901 | Louis-Arsène F. |
| Famille SCHIZAEACEES | Schizaeacées | Schizaeacea | ||
| Schizaea pusilla | Schizée naine | Fern (little_curly-grass) | 1901 | Louis-Arsène F. |
| Famille DENNSTAEDTIACEES | Dennstaedtiacées | Dennstaedtiaceae | ||
| Pteridium aquilinum | Fougère aigle. | Fern (bracken) | 1901 | Louis-Arsène F. |
| Famille DRYOPTERIDACEES | Dryoptéridacées | Dryopteridaceae | ||
| Cystopteris fragilis | Cystoptéride fragile | Fern. (brittle) | 1982 | Etcheberry R. |
| Polystichum braunii | Polystic de Braun. | Holly-Fern. (brown's) | 1981 | Abraham D. |
| Gymnocarpium dryopteris | Gymnocarpe fougère-du-chêne | Oak-fern (common) | 1976 | Etcheberry R. |
| Phegopteris connectilis | Drioptéride du Hêtre. | Beech-Fern. (northern) | 1901 | Louis-Arsène F. |
| Thelypteris noveboracensis | Thélyptère de New York | Fern. (new-York) | 1901 | Louis-Arsène F. |
| Thelypteris palustris | Thélyptère des marais | Shield_Fern. (marsh) | 1937 | Le_Hors M. |
| Dryopteris carthusiana | Drioptéride spinuleuse. | Wood_Fern. (spinulose) | 1996 | Etcheberry R. |
| Dryopteris campyloptera | Drioptéride spinuleuse. | Wood_Fern. (spinulose) | 1901 | Louis-Arsène F. |
| Dryopteris cristata | Drioptéride à crêtes | Wood_Fern. (crested) | 1902 | Louis-Arsène F. |
| Dryopteris filix-mas | Dryoptère fougère-mâle | Fern. (male) | 1984 | Etcheberry R. |
| Athyrium filix-femina | Fougère femelle. | Fern. (female) | 1901 | Louis-Arsène F. |
| Onoclea sensibilis | Onoclée sensible. | Fern. (sensitive) | 1901 | Louis-Arsène F. |
| Famille POLYPODIACEES | Polypodiacées | Polypodiaceae | ||
| Polypodium virginianum | Polypode de Virginie. | Polypod. (common) | 1901 | Louis-Arsène F. |
| GYMNOSPERMES | Gymnospermes. | Gymnosperms. | ||
| Famille TAXACEES | Taxacées | Taxaceae | ||
| Taxus canadensis | If du Canada. | Yew. (dwarf) | 1901 | Louis-Arsène F. |
| Famille CUPRESSACEES | Cupressacées | Cupressaceae | ||
| Juniperus communis | Genévrier commun. | Juniper. (common) | 1900 | Louis-Arsène F. |
| Juniperus horizontalis | Genévrier horizontal. | Juniper. (shrubby) | 1899 | Louis-Arsène F. |
| Famille PINACEES | Abietacées | Abietaceae |