| Nom scientifique | Nom français | Nom anglais | 1°id. | 1°observateur |
|---|---|---|---|---|
| Brachyelytrum erectum | Brachyélytrum dressé. | Brachyelytrum. (erect) | 1937 | Louis-Arsène F. |
| Muhlenbergia uniflora | Mulhenbergie uniflore. | Muhlenbergia. (one-flowered) | 1937 | Louis-Arsène F. |
| Muhlenbergia glomerata | Mulhenbergie agglomérée | Muhlenbergia. (agglomerated) | 1946 | Le_Hors M. |
| Anthoxanthum odoratum | Flouve odorante. | Vernal-Grass. (sweet) | 1900 | Louis-Arsène F. |
| Anthoxanthum monticola | Hiérochloé des montagnes | Sweetgrass (alpine) | 1902 | Louis-Arsène F. |
| Hierochloe odorata | Hiérochloé odorante. | Vanilla-Grass. | 1902 | Louis-Arsène F. |
| Phalaris arundinacea | Phalaris roseau. | Phalaris. (reed) | 1978 | Etcheberry R. |
| Phalaris canariensis | Phalaris des canaries. | Phalaris. (canary) | 1980 | Abraham D. |
| Dichanthelium boreale | Panic boréal | Panicgrass (northern) | 1940 | Louis-Arsène F. |
| Echinochloa crus-galli | Echinochloa pied-de-coq | Barnyard-grass (large) | 1900 | Louis-Arsène F. |
| Setaria pumila | Sétaire glauque | Foxtail (yellow) | 1900 | Louis-Arsène F. |
| Famille ORCHIDACEES | Orchidacées | Orchidaceae | ||
| Cypripedum acaule | Sabot de Vénus. | Lady's-Slipper. (stemless) | 1900 | Louis-Arsène F. |
| Cypripedium parviflorum | Cypripède jaune | Lady's-Slipper (yellow) | 1945 | Louis-Arsène F. |
| Habenaria obtusata | Habénaire à feuille obtuse. | Orchis (one-leaf) | 1901 | Louis-Arsène F. |
| Habenaria orbiculata | Habénaire à feuilles orbiculaires. | Orchis (large_round-leaved) | 1901 | Louis-Arsène F. |
| Platanthera clavellata | Habénaire claviforme. | Wood-Orchis. (small_green) | 1900 | Louis-Arsène F. |
| Platanthera dilatata | Habenaire dilatée. | Orchis. (leafy_white) | 1900 | Louis-Arsène F. |
| Habenaria blephariglottis | Habénaire à gorge frangée. | Orchis. (white-fringed) | 1900 | Louis-Arsène F. |
| Platanthera psycodes | Orchidée papillon. | Orchis. (small_purple_fringed) | 1900 | Louis-Arsène F. |
| Platanthera grandiflora | Orchidée papillon. | Orchis. (small_purple_fringed) | 1901 | Louis-Arsène F. |
| Habenaria lacera | Habénaire lacérée. | Orchis. (ragged_fringed) | 1900 | Louis-Arsène F. |
| Habenaria hyperborea | Habénaire hyperboréale. | Orchis. (northern_green) | 1950 | Le_Hors M. |
| Corallorhiza trifida | Corallorhize trifide | Coral-Root (early) | 1902 | Louis-Arsène F. |
| Corallorhiza maculata | Corallorhize maculée | Coral-root (large) | 1902 | Louis-Arsène F. |
| Calopogon pulchellus | Calopogon gracieux. | Grass-Pink. | 1901 | Louis-Arsène F. |
| Epipactis helleborine | Eipactis petit-hellébore | Hlleborine (broad-leaved) | 2016 | Jackman L. |
| Arethusa bulbosa | Aréthuse bulbeuse. | Arethusa. | 1900 | Louis-Arsène F. |
| Pogonia ophioglossoides | Pogonie langue de serpent. | Pogonia. (rose) | 1901 | Louis-Arsène F. |
| Goodyera repens | Gooodyérie rampante. | Rattlesnake-Plantain. (dwarf) | 1901 | Louis-Arsène F. |